The Malatir Clan

El Clan Málatir

Koshket Malatir Taihek

Kóshket Málatir Táijek

Taihek of the Malatona province and the Malatir clan.
Táijek de la provincia de Málatona y del clan Málatir.

Nirso Malatir Taihekili

Nirso Málatir Táijekili

Taihekili of the Malatona province and the Malatir clan. Koshket’s son.
Táijekili de la provincia de Málatona y del clan Málatir. Hijo de Kóshket.

Aja Sigatir agit Malatir Kisataihekili

Aya Sígatir agit Málatir Kisatáijekili

Kisataihekili of the Malatona province. Nirso’s wife.
Kisatáijekili de la provincia de Málatona. La esposa de Nirso.

The Civil Service of Malatona

Funcionarios Públicos de Málatona

Etl pawú R̀táe Kisawú • Etel Durmiltir

Etl pawú R̀táe Kisawú • Étel Dúrmiltir

A magistrate in the town of Han Enla, by the Isahek floodplains.
Un magistrado del pueblo de Jan Enla, por el valle del río Ísajek.

Sosijeh Akatir

Sósiye Ákatir

The minister of finance for the Malatona province, and chief of the Malatona provincial ministry.
El ministro de finanzas de la provincia de Málatona, y el jefe del ministerio provincial de Málatona.

Persit Ifkasitir

Pérsit Ífkasitir

Liaison to the Hantaihek at the Malatona court. Has the rank of general of the provincial troops of Malatona, though he has not served in that capacity in a very long time.
Intermediario entre el Jantáijek y la corte de Málatona. Posee el rango de general de las tropas provinciales de Málatona, aunque lleva mucho sin servir en dicha posición.

Other Members of the Malatona Court

Otros Miembros de la Corte de Málatona

Sosijeh Akatir

Sósiye Ákatir

A courtier at the Malatona provincial court. Friends with Nirso and Bajik. Son of the other Sosijeh Akatir.
Un cortesano de la corte provincial de Málatona. Amigo de Nirso y Báyik. Hijo del otro Sósiye Ákatir.

Bajik Bugatir

Báyik Búgatir

A courtier at the Malatona provincial court. Friends with Nirso and Sosijeh.
Un cortesano de la corte provincial de Málatona. Amigo de Nirso y Sósiye.

Šalli • Shali

Šalli • Shali

A young woman living at the Malatona provincial court. Kusa’s daughter.
Una joven que vive en la corte provincial de Málatona. La hija de Kusa.

Kusa Vehetim Ayymaša • Kusa

Kusa Vehetim Ayymaša • Kusa

A woman living at the Malatona provincial court. Originally from Shajin, a neighboring country.
Una mujer que vive en la corte provincial de Málatona. Proviene de Shayin, un país vecino.